التقرير التالي الذي يتحدث عن
واقع الأحداث في الأحواز مترجم من موقع" إيران برس
نيوز" الفارسي، حيث نشره الموقع اليوم الأول من
مارس على الموقع، إليكم النص المترجم:
أوضاع خوزستان"الأحواز" كما كان مضطربة
موقع"
إيران خبر" : وصلت أخبار خلال الأيام الماضية
تتحدث عن أوضاع مضطربة وغير مستقرة امنيا في
محافظة خوزستان" الأحواز" وتتحدث عن صدامات
ومواجهات مع قوى الأمن.
ويضيف
الخبر: الظاهر ان فقدان الأمن اخذ أبعاد جديدة و
وصل الى مرحلة مواجهات خشنة. في هذا الخصوص وصلت
أخبار عن إغتيال قائد مقفر " إمامزادة عبدا لله"
الانتظامي الواقع في محور هنديان – بندر ديلم"
محور زيدون باتجاه الخليج العربي" بواسطة عاصر غير
معروفة الهوية.
ويضيف
التقرير: إغتيال هذا هو الإغتيال الثاني لقائد
عسكري لمقفر للشرطة في محافظة خوزستان" الأحواز"
خلال أسبوعين بواسطة أشخاص لم يعلن عن هويتهم.
ويستنتج
الخبر: الإعلام الداخلي" للنظام" وأيضا المسئولين
والقيادات الانتظامية العليا يربطون هذه التوترات
والاضطرابات بـ نشاط تجار المخدرات والمواجهة مع
ما يسمون بـ " الأشرار"، لكن الواقع ان الأمر
يرتبط بموضوع آخر له جذور مختلفة!.
توضيح:
الموقع الذي نشر هذا التقرير هو موقع فارسي يتهرب
من طرح النضال الأحوازي و المقامة الأحوازية،
ولهذا هو الآخر تكتم على في تقريره عن الأوضاع في
الأحواز حيث لم تريحه الإشارة الى قوة المقاومة
والمواجهة الأحوازية و النضال التحرري الذي خلق
أزمة أمنية واقتصادية وسياسية للنظام في الأحواز،
ولمعرفة حقيقة ندعو زوار وموقعنا الى مراجعة
تقارير المركز الإعلامي للجبهة التي انتشرت خلال
اليومين الماضيين لمعرفة حقيقة الأمر.
واليكم
الرابط للموقع وهو باللغة الفارسية:
http://www.iranpressnews.com/source/055187.htm
المركز الإعلامي لـ الجبهة الديمقراطية الشعبية
للشعب العربي في الأحواز
01/03/2009
